Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[26650]

(500)c48-043
Sammes
Henriette
Meijer Sammes x Cato Drukker
05-08-1892
Amsterdam
06-03-1924
1 Adar II 5684
Amsterdam
Muiderberg
Hier rust 
het stoffelijk overschot 
van onze geliefde
dochter en zuster,
Henriette Sammes,
overleden 1 Adar II 5684 - 7 Maart,
in den ouderdom van 31 jaar.
Zij ruste in vrede.
פ"ט
הבתולה יטלא
בת מאיר הכהן שמש
ושם אמה קילא
נפטרה א" אדר שני
תרפ"ד לפ"ק
תנצבה
Hier is begraven
de ongehuwde Jitla
dochter van Meïr de priester Sammes
en de naam van haar moeder was Keile.
Zij overleed op 1 adar II
684 volgens de kleine jaartelling.
Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
2024/03/04
Ma-Jos