Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[26555]

(500)c47-035
Heijmann
Jeannette
Abraham
Philipp Abraham
Isaac Heijmann x Rebecca Goettinger
23-02-1863
Amsterdam
26-08-1923
Blankenberghe Belgie
Muiderberg
Hier rust
onze onvergetelijke
dierbare vrouw en moeder,
Jeannette Heijmann,
echtgenoote van
Philipp Abraham,
overleden te Blankenberghe
den 14 Eloel 5683 - 26 augustus,
in den ouderdom van 60 jaar.
Zij ruste in vrede.

פ"ט
האשה החשובה
מ' יטטא
בת הח"ר יצחק היימאנן
 אשת פייבש אבראהאם
הנ"מ רבקה
מתה מש"ק י"ד אלול
תרפ"ג לפ"ק
תנצבה

Hier is begraven
de belangrijke vrouw 
mevr. Jetta, 
dochter van de Chaver, de heer Jitschak Heijmann,
echtgenoote van Feibes Abraham
geboren uit Rivka. 
Zij stierf bij het uitgaan van de heilige Sjabbat 14 eloel
683 volgens de kleine jaartelling.
Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
2024/02/12
Ma-Jos