[26219]

Terug naar lijst

[26219]

Code

(500)c43-047

Foto voorzijde

Achternaam

de Reeder

Voornaam

Joseph

Patronym

Levie

Partner

Anna Voet

Ouders

Levie Juda de Reeder x Debora Hartog Roos

Geboortedatum

15-07-1853

Geboorteplaats

Rotterdam

Overlijdensdatum

15-06-1929

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Grafsteen tekst

Hier Rust

onze dierbare Vader,

Behuwd- en Grootvader,

Joseph Levie de Reeder,

overleden 7 Siewan 5689 - 15 Juni,

in den ouderdom van 76 jaar.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

יוסף

בן יהודה דע רהעדער

ושם אמו דבורה

נפטר יום ב' דשבועות

תרפ"ט לפ"ק

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust

Josef

zoon van Jehuda de Reeder

en de naam van zijn moeder was Devora.

Hij overleed op de tweede dag van het Wekenfeest [zaterdag 15 juni]

689 volgens de kleine jaartelling.

Laatst bijgewerkt

2024/01/31

Laatst bijgewerkt door

Ma-Jos