Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[26044]

(500)c41-033
Cohen
Helena
Sondervan
Philip Nathan Sondervan
Asser Salomon Cohen x Mietje Hartog
28-02-1843
Amersfoort
16-04-1922
18 Nisan 5682
Amsterdam
Muiderberg
Hier rust 
Helena Sondervan-Cohen 
geb. 26 febr. 5603 
overl. 16 April 5682.
פ"ט
לאה בת אשר הכהן
אלמנת אורי נתן הכהן
סאנדערפאן
ושם אמה מינדלא
נפטרה יח" ניסן
תרפ"ב לפ"ק
תנצבה
Hier is begraven
Lea dochter van Asjer de priester
weduwe van Uri Natan de priester
Sondervan
en de naam van haar moeder was Mindele
overleden 18 nisan
682 volgens de kleine jaartelling.
Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
2024/02/29
Ma-Jos