[25635]

Terug naar lijst

[25635]

Code

(500)b41-034

Foto voorzijde

Achternaam

Norden

Voornaam

Elias Salomon

Patronym

Ja'acov Eliahoe zn. v. Zalman

Partner

Lea Simon Levinord (Levi Nord)

Ouders

Salomon Jacob Norden & Ester Adam Levie

Geboortedatum

12-1774

Geboortedatum Hebr

Kislev 5535

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

30-05-1842

Overlijdensdatum Hebr

22 Sivan 5602

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

01-06-1842

Grafsteen tekst

Geen Ned. tekst.

Grafsteen tekst Hebr

מצבת קברת

פו"מ כ"ה יעקב אליהו

בן לאותו הצדיק

המנוח כ"ה זלמן נארדן

זצ"ל ל"ה

נפטר אור ליום ג' כ"ב סיון

ונקבר למחרתו ד' כ"ג סיון

התר"ב לפ"ג

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Gedenksteen op het graf van

voorzitter en bestuurder, de geëerde heer

Jacob Elihoe zoon van (de) rechtvaardige,

wijlen de geëerde heer Zalman Norden.

Het aandenken van een van een rechtvaardige zij

tot zegen voor het eeuwige leven.

Hij overleed voor het ochtendgloren van dinsdag

22 Siwan. En werd de volgende dag, op woensdag

23 Siwan 5602, volgens de grote telling, begraven.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Elias Salomon Norden overleed op 30 Mei 1842, 65 jr.oud, op de Keizersgracht 40; dat was op de vooravond van Dinsdag 22 Sivan 5602.

zijn huwelijk was te Amsterdam op 9 Apr 1815: Elias Salomon Norden, koopman, uit Amsterdam, 40 jr.oud, zoon van Salomon Jacob Norden & Ester Hijman (Adam) Levij, met Lea Simon Levinord, 47 jr.oud, dochter van Simon Nathan Levij & Hanna Jacob Norden.

Lea Simon Levinord/R"D Segal (500)b39-11, 28 Jun 1767 - 19 Apr 1841, 73 jr.oud, begr. op 21 Apr als Lea Simon (Levie) Nord. Zij was geboren als Lea bat Simon Levie Rotterdam op 1 Tammoez 5527, dochter van Simon Nathan R"D Segal & Anna Jacob Norden.

ouders:

Salomon/Zalman Jacob Norden, mohel, 1738 - 1780 Muiderberg (25 Sjewat 5540), ondertrouwd in 1758, dtb 736/202 met Ester Adam/Chaim Levie, 1740 - Oct 1779 (Muiderberg 21 Chesjvan 5540)

Laatst bijgewerkt

2021/07/07

Laatst bijgewerkt door

moshe_m