[25445]

Terug naar lijst

[25445]

Code

(500)b18-121

Foto voorzijde

Achternaam

Kalker

Voornaam

Vrouwtje

Patronym

Joseph

Familienaam

Cohen de Boer

Partner

Jacob Isaac Cohen de Boer

Ouders

Joseph David Kalker & Judic Marcus

Geboortedatum

06-02-1782

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

18-01-1843

Overlijdensdatum Hebr

18 Sjewat 5603

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

20-01-1843

Grafsteen tekst Hebr

כל כבודה בת מלך פנימה

פה טמונה

האשה מ' פראדכא

בת יוזפא קאלקר

אשת יעקב כהן דע בוהר

מתה אור ליום ה' ח"י שבט

ותקבר עש"ק יט בו

שנת תר"ג לפ"ק

תנצבה

Commentaar op Hebr.

כל כבודה וכו = תהלים מד-טו

Vertaling Hebr. tekst

Louter pracht is de koningsdochter daarbinnen
Hier ligt verborgen
de dame, mevr. Fraadche
dochter van Jozpe Kalker
echtgenote van Jacob Cohen de Beer
overleden Woensdag avond 18 Sjewat
en begraven Vrijdag de 19e daarvan
in het jaar 5603
TNTsBH

Commentaar op vertaling

Louter pracht enz = Ps. 45-15

Onderzoek 2

Bruidegom: Jacob Isaac Cohen de Boer

Beroep: Koopman
Geboorteplaats: Amsterdam
Leeftijd: 41
Bruid: Vrouwtje Joseph Kalker
Geboorteplaats: Amsterdam
Leeftijd: 28
Vader van de bruidegom: Isaac Abraham Cohen
Moeder van de bruidegom: Rachel David de Boer
Vader van de bruid: Joseph David Kalker
Moeder van de bruid: Judic Marcus
Gebeurtenis: Huwelijk
Datum: 08-01-1815
Gebeurtenisplaats: Amsterdam
Documenttype: BS Huwelijk
Erfgoedinstelling: Noord-Hollands Archief
Plaats instelling: Haarlem
Collectiegebied: Noord-Holland
Aktenummer: Reg.1 fol. 13v
Registratiedatum: 08-01-1815
Akteplaats: Amsterdam
Opmerking: Weduwnaar van Goedje Levie.

Echtgenoote van (500)b23-035
Moeder van (500)c009-71 & (500)c17-181

Laatst bijgewerkt

2022/05/23

Laatst bijgewerkt door

meindert_w