[25063]

Terug naar lijst

[25063]

Code

(164)26-04

Foto voorzijde

Achternaam

Gosschalk

Voornaam

Belette

Patronym

Beile d.v. Eljakim de cohen

Ouders

Joseph Gosschalk & Johanna Joel Philipson

Geboortedatum

ongeveer 1808

Geboorteplaats

Zwolle

Overlijdensdatum

06-10-1886

Overlijdensdatum Hebr

7 Tishrei 5647

Overlijdensplaats

Zwolle

Begraafplaats

Zwolle

Grafsteen tekst Hebr

לא תשנרני עין ראי עיניך בי ואינני

ציון

פ״ט המשובחת בבתולות

ימיה בתורת אל כל תענוגות

ביר׳ ה׳ ובמצות היא נזהרת

בילא בת אליקים הכהן

בקשתה לחצב על מצבתה

נחלת בעזך אל נוה קדשך

נשמתה עלתה בש״ט ובטהרה

ז׳ תשרי תרמ״ז לפ״ק

ת נ צ ב ה

Commentaar op Hebr.

לא.....הפסוק נלקח מספר איוב פרק ז פסוק ח

במצבה כתוב : תשנרני = צריך לקרוא תשורני

ביר׳ = ביראת

Commentaar op vertaling

Beila dochter van Eljakim de cohen

Onderzoek 1

Familysearch digitaal overlijden Zwolle 07-10-1886 nr. 465 image 1649 overleden half 2 in de namiddag.

BS Overlijden met Belette Gosschalk

Overledene Belette Gosschalk

Geboorteplaats Zwolle

Geslacht Vrouw

Leeftijd 78

Vader Gosschalk Joseph Gosschalk

Moeder Johanna Joël Philipson

Gebeurtenis Overlijden

Datum 06-10-1886

Gebeurtenisplaats Zwolle

Documenttype BS Overlijden

Erfgoedinstelling Historisch Centrum Overijssel

Plaats instelling Zwolle

Collectiegebied Overijssel

Archief 0123

Registratienummer 15301

Aktenummer 465

Registratiedatum 07-10-1886

Akteplaats Zwolle

Collectie Zwolle, registers van overlijdens

Onderzoek 2

Zus van (300)1-116 en (87)03.

Aanvullende details:

Godschalk Godschalk geb. 04-12-1756 Zwolle (FS image 5) z.v. Joseph Godschalk en Maria Moses overl. 13-10-1829 Zwolle.

Johanna Joel Philip geb. 23-12-1774 Zwolle (FS image 10) d.v. Joel Philip en Eva Moses overl. 05-02-1834 Zwolle.

Laatst bijgewerkt

2018/11/04

Laatst bijgewerkt door

Lejeune2011