Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[24776]

(164)01-13
Gosschalk
Rachel Marcus
Rechale d.v. Mordechai
Katz
Hartog/Hirtz Joseph Gosschalk
06-01-1808
6 Teweth 5568
Zwolle
Zwolle
מצבת קבורת רחל
פ"ט
האשה היקרה במעשים
מ' רעכלא בת כ"ה מרדכי
אשת כ"ה הירץ כ"ץ נפטרת
ונקברת ביום ד' ו' טבת
תקס"ח לפ"ק
ת נ צ ב ה

Het grafsteen van Rachel

hier is begraven

de lieve vrouw

mevrouw Rechale dochter van de geerde heer Mordechai

vrouw van de geerde heer Hirtz Katz, overleden

en begraven op woensdag 6 Teveth

in het jaar 568 volgens de kleine telling

Geen gegevens gevonden.

Met zekerheid is dit Rachel Marcus Gosschalk uit Zwolle, gehuwd omtrent 1797 met Hartog Joseph Gosschalk, vleeshouwer

zoon Gosschalk Hartog Gosschalk, vleeshouwer, geb. op 30 Aug 1797 te Zwolle huwt op 18 Apr 1834 te Harderwijk, 36 jr.oud, met Rebecka Gosschalk, 32 jr.oud, uit Zwolle; volgens de bijlagen is moeder Rachel Marcus ovl. te Zwolle op 7 Jan 1808.

kleindochters op (164)21-08 & 22-02, kleinzoons op 20-03 & 22-03.
2024/12/08
moshe_m