Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[24484]

(196)099
Rubens
Mozes
Jetta Levison
Meijer Barend Rubens x Branca Curjel
1819
5579 (5580)
Amsterdam
16-07-1857
25 Tammoez 5617
Zutphen
Zutphen
משה זכה וזכה את הרבים פ"נ איש נדיב ויקר רוח הרביץ תורה בישראל והדריך שומעיו לעבודת הבורא עניו וגמל חסד בגופו ובממונו מוהר"ר משה בן פו"מ כ"ה מאיר רובענס מאמסטרדם ושם אמו בריין נפטר בשם טוב עש"ק כ"ה תמוז ת'ר'י'ז' לפ"ק ת'נ'צ'ב'ה'
Mosje was rechtvaardig en maakte velen rechtvaardig (1). Hier rust een vrijgevig mens, kostelijk van geest (2), hij prentte de Tora in bij Israel en leidde zijn toehoorders naar de dienst aan de Schepper. In bescheidenheid bewees hij liefdadigheid in lijf en goed. Onze leraar, de rabbijn rabbi 
Mosje, zoon van de parnas en bestuurder, de ge-eerde heer Me’ir Rubens uit Amsterdam en de naam van zijn moeder Brein. Hij overleed in goede naam op de dag voor de heilige sabbat 25 Tammoez 5617. T.N.Ts.B.H.
(1) Misjna, Traktaat Avot 5, 18. (2) Spreuken 17:26. Overleden: vrijdag 25 Tammoez 5617 = 17 juli 1857.
Bron     Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie     Gelders Archief
Algemeen     Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 1870
Gemeente: Zutphen
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 245
Aangiftedatum: 17-07-1857
Overledene     Mozes Rubens
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 16-07-1857
Overlijdensplaats: Zutphen
Vader     Meijer Barend Rubens
Moeder     Branca Curjel
Partner     Jetta Levison
Relatie: Echtgenoot van
Nadere informatie     Geboorteplaats: Amsterdam; oud : 39 Jaar;
beroep ovl.: winkelier en debitant der nederlandsche loterij;
beroep vader: commissionair in effecten; beroep moeder: geen beroep vermeld;
beroep partner: geen beroep vermeld

Bron     Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie     Brabants Historisch Informatie Centrum
Algemeen     Toegangnr: 550
Inventarisnr: 2327
Gemeente: Oss
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 67
Overledene     Jetta Levison
Overlijdensdatum: 13-05-1909
Vader     Alexander Levinson
Moeder     Gonda Isac
Partner     Moises Meijer Rubens
Relatie: Weduwe van

Geboortedatum Mozes Rubens volgens Bevolkingsregister Zutphen: 1819 (Amsterdam)
Geboortedatum volgens Bevolkingsregister Zutphen: 1819 (Bergen op Zoom)
Zoon van (500)b40-118
Broer van [Leerdam] (113)33, [Muiderberg] (500)b17-015
2019/10/10
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief