Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[24461]

(196)076
Van Gendringen
Paulina
Snatager
Louis Snatager
Salomon Levij van Genderingen x Sophia Eliazer Koon
17-07-1843
19 Tamuz 5603
Kampen
16-12-1925
29 Kislew 5686
Zutphen

RUSTPLAATS VAN PAULINA SNATAGER-V. GENDERINGEN

H. A. R. I. V.
תנו לה מפרי ידיה פ"ט אשה יקרה ענוה דרכיה לעני ולאביון שלחה ידיה בטח פה תשכנה עצמותיה צדקה וישרה ילכו לפניה ה"ה פעסכא בת שמואל אלמנת ארי בן דוב ושם אמה צפורה הלכה לעולמה יום ד' כ"ט כסלו שנת ת'ר'פ'ו' לפ"ק נ' ב' ע' ת'
eeft haar van de vrucht harer handen (1). Hier rust een dierbare vrouw. Haar wegen waren bescheidenheid. Naar de arme en de nooddruftige strekte zij haar handen uit (2). Veilig zal haar gebeente hier rusten. Haar gerechtigheid en haar oprechtheid zu
llen voor haar uit gaan (3). Dit is GPesche, dochter van Sjmoe’eel, weduwe van Arje, zoon van Dov en de naam van haar moeder Tsippora. Zij ging naar haar eeuwigheid op woensdag 29 Kislew van het jaar 5686. Moge haar ziel rusten in de Hof van Eden.
(1) Spreuken 31:31. (2) Zie Spreuken 31:20. (3) Deze vier regels rijmen op elkaar. Overleden: woensdag 29 Kislew 5686 = 16 december 1925.
Bron     Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie     Historisch Centrum Overijssel
Algemeen     Toegangnr: 123
Inventarisnr: 07480
Gemeente: Kampen
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 52
Datum: 19-05-1870
Bruidegom     Louis Snatager
Leeftijd: 25
Geboorteplaats: Zutphen
Bruid     Paulina van Genderingen
Leeftijd: 26
Geboorteplaats: Kampen
Vader bruidegom     Barend Levie Snatager
Moeder bruidegom     Schoontje de Marcas
Vader bruid     Salomon Levij van Genderingen
Moeder bruid     Sophia Eliazer Koon
Nadere informatie     beroep Bg.: manufacturier;
vader van de bruid ook Salomon Levie van; Genderingen;
moeder van de bruid ook Sophia Koon

Geboortedatum Louis Snatager volgens Bevolkingsregister Zutphen: 23-05-1844
Echtgenote van (196)075
2019/10/10
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief