[24426]

Terug naar lijst

[24426]

Code

(196)039

Foto voorzijde

Achternaam

Cohen

Voornaam

Elisabeth

Familienaam

Hanouwer

Partner

Abraham Hanouwer

Ouders

Joseph Cohen x Sara Bloemhof

Geboortedatum

16-02-1843

Geboortedatum Hebr

16 Adar I 5603

Geboorteplaats

Valburg

Overlijdensdatum

06-03-1920

Overlijdensdatum Hebr

16 Adar 5680

Overlijdensplaats

Zutphen

Begraafplaats

Zutphen

Grafsteen tekst

HIER RUST
ELISABETH HANOUER-COHEN
OVERL. 16 ADAR / 6 MAART 5680.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט בילא בת יוסף הכהן אלמנת אברהם האנויער הלכה לעולמה יום ש"ק ט"ז אדר תר"ף לפ"ק ושם אמה שרה ת'נ'צ'ב'ה'

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust Beila, dochter van Joseef HaCohen, weduwe van Avraham Hanouer. Zij ging naar haar eeuwigheid op de dag van de heilige sabbat 16 Adar 5680 en de naam van haar moeder Sara. T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: zaterdag 16 Adar 5680 = 6 maart 1920.

Laatst bijgewerkt

2019/10/10

Laatst bijgewerkt door

meindert_w