Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[24301]

(169)01-05
Rubens
Bertha /Betje
de Haan
Izak de Haan
Mozes Meijer Rubens x Jette Levison
20-12-1852
9 Tewet 5613
Zutphen
06-10-1912
22 Tishrei 5673
Zaandam
Zaandam
HIER RUST
BERTHA DE HAAN-RUBENS
OVERL. 25 TISCHRIE/6 OCTOBER 5673
Z.R.H.A.
(*  בפה פרשה לעבניוידיה שלכה לאביו
פ"ט
מ" בריין
בת מהו"ר משה רובענס
ושם אמה יטטא
אשת יצחק הלוי דע האהן
הלכה לעולמה בחצות
  הלילה איר ליום ב"  כ"ו תשרי תרז"ג
(* Haar armen opende ze voor armen st haar hand zocht naar behoeftigen.
Hier is geborgen,
mevrouw Breine, dochter van onze leraar en rabbijn
Moshe Rubens. En de naam van haar moeder was Jutta.
Echtgenote van Jitschak Ha-Levi de Haan, zaliger.
Zij ging naar haar eeuwige leven in het midden van de
nacht, in de vroegte van maandag 26 Tisjri 673,
volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
(* Spr. 31:20.
Documenttype BS Geboorte
Erfgoedinstelling Gelders Archief
Plaats instelling Arnhem
Collectiegebied Gelderland
Archief 0207
Registratienummer 1702
Aktenummer 431
Registratiedatum 22-12-1852
Akteplaats Zutphen
Collectie Zutphen
Kind Betje Rubens
Geslacht Vrouw
Vader Mozes Rubens
Beroep Winkelier
Leeftijd 34
Moeder Jetta Levison
Beroep zonder beroep
Gebeurtenis Geboorte
Datum 20-12-1852
Gebeurtenisplaats Zutphen
Documenttype BS Huwelijk
Erfgoedinstelling Noord-Hollands Archief
Plaats instelling Haarlem
Collectiegebied Noord-Holland
Aktenummer Reg.13 fol. 40v
Registratiedatum 03-12-1874
Akteplaats Amsterdam
Opmerking Weduwnaar van Johanna de Vries.
Bruidegom Izak de Haan
Beroep Winkelier
Geboorteplaats Edam
Leeftijd 35
Bruid Betje Rubens
Geboorteplaats Zutphen
Leeftijd 21
Vader van de bruidegom Joseph de Haan
Beroep zaakwaarnemer
Moeder van de bruidegom Duifje van Praag Pigeon
Vader van de bruid Mozes Rubens
Moeder van de bruid Jetta Levison
Gebeurtenis Huwelijk
Datum 03-12-1874
Gebeurtenisplaats Amsterdam
Documenttype BS Overlijden
Erfgoedinstelling Noord-Hollands Archief
Plaats instelling Haarlem
Collectiegebied Noord-Holland
Aktenummer 213
Registratiedatum 07-10-1912
Akteplaats Zaandam
Overledene Betje Rubens
Geboorteplaats Zutphen
Geslacht Vrouw
Leeftijd 58
Vader Mozes Rubens
Moeder Jetta Levison
Echtgenote Izak de Haan
Gebeurtenis Overlijden
Datum 06-10-1912
Gebeurtenisplaats Zaandam
2022/03/17
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief