[23610]

Terug naar lijst

[23610]

Code

(186)0239

Foto voorzijde

Achternaam

Bendiks

Voornaam

Louwina Benjamins

Familienaam

Sanders

Partner

Benjamin Heiman Sanders

Ouders

Benjamin Benjamins Bendiks x Juttje Philippus

Geboortedatum

19-09-1801

Geboorteplaats

Veendam

Overlijdensdatum

12-05-1852

Overlijdensplaats

Veendam

Begraafplaats

Veendam

Vertaling Hebr. tekst

PT/ een flinke vrouw, de kroon/ van haar echtgenoot en het sieraad/ van haar kinderen, haar hand zond zij/ tot de armen en geringen/ mevrouw Loeja dochter/ van Pinchas, echtgenote van/ Wolf Sanders;/ zij overleed met een goede naam donder-/ dag 24 Ijar/ en zij werd begraven aan de vooravond van de heilige Sabbat, parasja/ Behar ( Leviticus 25:1) 612 lfq (14 mei 1852) TNSBH

Onderzoek 1

Bron Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie Groninger Archieven
Algemeen Gemeente: Veendam
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 20
Datum: 08-05-1826
Bruidegom Benjamin Heiman Sanders
Geboortedatum: 10-05-1800
Geboorteplaats: Winschoten
Bruid Louwina Bentjes Bendix
Geboortedatum: 19-09-1801
Geboorteplaats: Veendam
Vader bruidegom Heiman Sanders
Moeder bruidegom Juidik Benjemins
Vader bruid Bentje Bendix
Moeder bruid Juttje Filippus
Nadere informatie beroep bruidegom: koopman; beroep bruid: dienstmeid; beroep vader bruidegom.: koopman; beroep vader bruid: vleeshouwer; bruidegom besneden op 10.05.1800

Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie Groninger Archieven
Algemeen Gemeente: Veendam
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 71
Aangiftedatum: 14-05-1852
Overledene Louwina Bentjes Bendiks
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 12-05-1852
Leeftijd: 50
Overlijdensplaats: Veendam
Vader NN
Moeder NN
Partner Benjamin Heiman Sanders
Relatie: echtgenote
Nadere informatie geboortepl: Veendam

Laatst bijgewerkt

2012/06/21

Laatst bijgewerkt door

reinier