[23608]

Terug naar lijst

[23608]

Code

(186)0235

Foto voorzijde

Foto achterzijde

Achternaam

Norden

Voornaam

Eltje

Patronym

Calmer

Familienaam

Polak

Partner

Gerson Nathan Polak

Ouders

Calmer Jacob Norden x Lea Markus

Geboortedatum

1808

Geboorteplaats

Emden Duitsland

Overlijdensdatum

08-08-1863

Overlijdensdatum Hebr

23 Av 5623

Overlijdensplaats

Wildervank

Begraafplaats

Veendam

Grafsteen tekst

Emilie Polak/ -Norden

Vertaling Hebr. tekst

de kroon van mijn hoofd is gevallen (klaagl.5:16)/ wee over hen die gegaan zijn/ en niet vervangen kunnen worden/ PT/ mevrouw Edelche dochter van wijlen/ de geachte heer Mosje Qalonimos zl/ uit de heilige gemeente Emden, echtgenote vn de heer / Gersjon zoon van wijlen de heer Natan/ zl; zij ging naar haar eeuwige wereld op de / heilige Sabbat, parasja Ekev (Deut. 7:12) 23/ Av in het jaar 623 lfq (8 augustus 1863)/ TNSBH

Onderzoek 1

Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie Groninger Archieven
Algemeen Gemeente: Wildervank
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 90
Aangiftedatum: 08-08-1863
Overledene Eltje Calmer Norden
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 08-08-1863
Leeftijd: 55
Overlijdensplaats: Wildervank
Vader NN
Moeder NN
Partner Gerson Nathans Polak
Relatie: echtgenote
Nadere informatie geboortepl: Emden Ostfriesland Duitsland

Laatst bijgewerkt

2012/06/20

Laatst bijgewerkt door

reinier