[23598]

Terug naar lijst

[23598]

Code

(186)0216

Foto voorzijde

Foto achterzijde

Achternaam

Frank

Voornaam

Hanna

Familienaam

de Groot

Partner

Samuel de Groot

Ouders

Elias Levi Frank x Carolina Samuel Karpeles

Geboortedatum

1822

Geboorteplaats

Emden Duitsland

Overlijdensdatum

13-04-1897

Overlijdensdatum Hebr

11 Nisan 5657

Overlijdensplaats

Wildervank

Begraafplaats

Veendam

Grafsteen tekst

Hier rust/ Hanna Frank/ echtgenoote van/ Samuel de Groot/ overl. te Wildervank/ 11 Nisan 5657/ 13 April 1897

Vertaling Hebr. tekst

zie, hier ben ik, Heer/ der werelden/hebt u gezegd, de geachte mevrouw/zat van de dagen, mevrouw/Hanna dochter van Asjer/ echtgenote van Sjemoe'el/ zoon van de heer Chajjim de/ Grooth, en u steeg op/ ten hemel dinsdag/ 11 Nisan / in het jaar 'zo ging/haar glans- zo ging/haar glorie-zo ging/haar majesteit' lfq (midrasj) uit Ruth Rabbah 2:12) (=5657)/tnsbh

Onderzoek 1

Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie Groninger Archieven
Algemeen Gemeente: Wildervank
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 61
Aangiftedatum: 14-04-1897
Overledene Hanne Frank
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 14-04-1897
Leeftijd: 75
Overlijdensplaats: Wildervank
Vader Elias Levi Frank
Moeder Caroline Samuel Karpeles
Partner Samuel de Groot
Relatie: echtgenote
Nadere informatie geboortepl: Emden (Oost-Friesland)

Laatst bijgewerkt

2012/06/20

Laatst bijgewerkt door

reinier