[23410]

Terug naar lijst

[23410]

Code

(156)n10-14

Foto voorzijde

Achternaam

Bekkers

Voornaam

Mirjanne

Familienaam

van der Sluis

Partner

Michiel van der Sluis

Ouders

Barend Bekkers x Mietje Salomon Philipsen

Geboortedatum

05-04-1889

Geboortedatum Hebr

4 Niesan 5649

Geboorteplaats

Rotterdam

Overlijdensdatum

08-06-1975

Overlijdensdatum Hebr

29 Siewan 5735

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

HIER RUST
ONZE LIEVE MOEDER
BEHUWD- GROOT-
EN OVERGROOTMOEDER
MIRJANNE VAN DER SLUIS
GEB. BEKKERS
GEB. 4 NIESAN 5649 / 5 APRIL 1889
OVERL. 29 SIEWAN 5735 / 8 JUNI 1975

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
מ' מרים בת ר' ברוך
ושם אמה מיכלא
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
mevrouw Mirjam, dochter van de heer Baroech
en de naam van haar moeder Michla.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Geboren: vrijdag 4 Niesan 5649 = 5 april 1889.
Overleden: zondag 29 Siwan 5735 = 8 juni 1875.

Laatst bijgewerkt

2014/10/28

Laatst bijgewerkt door

jan_s