HIER RUST
MIJN LIEVE MAN
SALOMON DEN HARTOG
ECHTGENOOT VAN
NAATJE GOUDSMIT
GEB. 24 CHESJWAN 5645 / 12 NOVEMBER 1884
OVERL: 12 KISLEW 5699 / 5 DECEMBER 1938

פ"נ
שמואל בן אליעזר
דען הארטאח
הנו"מ קענדלא
נפטר י"ב כסלו
ת'ר'צ'ט' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Hier rust
Sjmoe’eel, zoon van Eli’ezer
den Hartog,
die werd geboren uit Kendele.
Hij overleed op 12 Kislew
5699 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Geboorte.Salomon den Hartog  is geboren 12-11-1884 in Hendrik-Ido-Ambacht, akte 109 ('s nachts half 3).
Via zoekakte Hendrik-Ido-Ambacht, geboorte 1883-1892, blz. 72.

Burgerlijke stand - overlijden
Overledene:Salomon den Hartog
Relatiesoort:Overledene
Geboorteplaats:Hendrik Ido Ambacht
Leeftijd:54 jaar
Vader:Elias den Hartog
Relatiesoort:Vader
Moeder:Anna den Hartog
Relatiesoort:Moeder
Relatie:Naatje Goudsmid
Relatiesoort:Echtgenoot/echtgenote
Gebeurtenis:Overlijden
Datum:maandag 5 december 1938
Documenttype:BS Overlijden
Erfgoedinstelling:Stadsarchief Rotterdam
Plaats instelling:Rotterdam
Collectiegebied:Zuid-Holland
Pagina:e025
Registratiedatum:1938
Akteplaats:Rotterdam

Burgerlijke stand - huwelijk
Bruidegom:Salomon den Hartog
Geslacht:Man
Geboorteplaats:Hendrik Ido Ambacht
Leeftijd:27
Bruid:Naatje Goudsmid
Geslacht:Vrouw
Geboorteplaats:Kampen
Leeftijd:27
Vader bruidegom:Elias den Hartog
Moeder bruidegom:Anna den Hartog
Vader bruid:Lion Asser Goudsmid
Moeder bruid:Martha Gudema
Gebeurtenis:Huwelijk
Datum:woensdag 15 mei 1912
Gebeurtenisplaats:Rotterdam
Documenttype:BS Huwelijk
Erfgoedinstelling:Stadsarchief Rotterdam
Plaats instelling:Rotterdam
Collectiegebied:Zuid-Holland
Pagina:f92
Registratiedatum:1912
Akteplaats:Rotterdam

Salomon den Hartog is zoon van Elias den Hartog en Anna den Hartog, beiden begraven Rotterdam Toepad, resp.(156) j -06-09 en (156) f 05-09.
Salomon trouwde met Naatje Goudsmid, geboren 12-3-1885 in Kampen (akte 137) en vermoord 16-08-1942 in Auschwitz.