[23263]

Terug naar lijst

[23263]

Code

(156)n03-21

Foto voorzijde

Achternaam

Houtkruijer

Voornaam

Jacob Simon

Partner

Marianne Roos

Ouders

Simon Jacob Houtkruijer & Eva Pijpendop

Geboortedatum

26-05-1865 *

Geboorteplaats

Rotterdam

Overlijdensdatum

30-12-1938

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

HIER RUST
JACOB SIMON HOUTKRUIJER
WEDUWNAAR VAN
MARIANNE ROOS
GEB. 5 SIWAN 5628 / 26 MEI 1868
OVERL. 9 TEBETH 5699 / 30 DECEMBER 1938

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
יעקב בן שמעון
הנו"מ חוה
נפטר ט' טבת
ת'ר'צ'ט' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
Ja’akov, zoon van Sjim’on,
die werd geboren uit Chawa.
Hij overleed op 9 Tevet
5699 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Geboren: dinsdag 5 Siwan 5628 = 26 mei 1868. Volgens Reinier: 26-05-1865.
Overleden: zaterdag 9 Tevet 5699 = vrijdagavond 30 december 1938.

Onderzoek 1

op steen staat foutieve geboortejaar vermeld zie geboorteakte nr.1890 van Gemeentearchief Rotterdam - het jaar dient te zijn 1865 i.p.v. 1869.

Overlijdensakte nr.1939 van Rotterdam.

Huwelijksakte nr.399 van Rotterdam, d.d.26-3-1896.

Onderzoek 2

Jacob Simon Houtkruijer is zoon van Simon Houtkruijer, begraven Rotterdam (156) h 04-04 en Eva Pijpedop (1841-1884).

Jacob Simon Houtkruijer is de echtgenoot van Marianne Roos, geb.4-7-1868 en overleden 28-9-1901 in Rotterdam. Zij is dochter van David Roos (1832-1891 en Aaltje de Haas (1836-1894).

Jacob Houtkruijer en Marianne Roos zijn de ouders van Simon Jacob,

geb.9-4-1897 en overleden 17-9-1897 in Rotterdam.

Laatst bijgewerkt

2022/08/16

Laatst bijgewerkt door

alie_b