[23231]

Terug naar lijst

Code

(156)n02-15

Foto voorzijde

Achternaam

Wolf

Voornaam

Charlotte

Familienaam

Brandel

Partner

Aron Brandel

Ouders

Samson Wolf & Henriette Hamburger

Geboortedatum

16-06-1871

Geboorteplaats

Tiel

Overlijdensdatum

21-02-1950

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

HIER RUST
ONZE LIEVE MOEDER
CHARLOTTE
BRANDEL-WOLF.
GEB. TE TIEL 16 JUNI 1871
OVERL. TE R’DAM 21 FEBR. 1950.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
שרלוטה בת שמשון
הנו"מ יטלא
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
Charlotte, dochter van Sjimsjon,
die werd geboren uit Jettele.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Geboren: vrijdag 27 Siwan 5631 = 16 juni 1871.
Overleden: dinsdag 4 Adar 5710 = 21 februari 1950.

Onderzoek 1

Geboorteakte nr.133, gemeente Tiel, d.d.16-6-1871.

Overlijdensakte nr.399, gemeente Rotterdam.

Huwelijksakte nr.643, gemeente Rotterdam, d.d.26-6-1895.

Onderzoek 2

Charlotte is de dochter van Samson Wolf en Henriette Hamburger, begraven Rotterdam Toepad (156) g 07-16 en (156) g 03-27.

Zij is de echtgenote van Aron Brandel, begraven Rotterdam Toepad (156) n 02-16.

Laatst bijgewerkt

2019/02/11

Laatst bijgewerkt door

alie_b