Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[2305]

(50)24
Leek
Vogeline
Wolf
Benjamin Wolf
Samuel Benjamin Leek & Hester Jozef de Groot
08-11-1844
26 Cheswan 5605
Groningen
19-02-1921
11 Adar 5681
Warnsveld
Zaltbommel (Marten van Rossemsingel)
Hier rust 
Vogeline Wolf - geb. Leek.
Geboren te Groningen,
overleden 11 Adar 5681.
אם הבנים שמחה
פ"ט
 אשה יקרה בניה יהללו
 בשערים מעשיה
 מרת פרוקא בת רבי שמואל
 אשת רבי בנימין וואלף  
  'עלתה למרום א' אדר א' 
ונקברת ג' בו 
שנת תרפ"א לפ"ק 
ת נ צ ב ה
[  Als kinderen blij zijn ]
Hier is geborgen
een dierbare vrouw, haar kinderen 
zullen haar werken prijzen in de poorten,
mevrouw Vrouwtje, dochter van rabbijn Samuel,
echtgenote van Benjamin Wolf. Zij ging naar haar
eeuwigheid op 1 Adar I en werd begraven  op de
derde van diezelfde maand in het jaar 681 volgens
de kleine telling.
T.N.T.B.H.
Bron  Burgerlijke stand - Overlijden 
Archieflocatie  Gelders Archief 
Algemeen  Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 8806
Gemeente: Warnsveld
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 9
Aangiftedatum: 19-02-1921 
Overledene Vogelina Leek
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 19-02-1921
Overlijdensplaats: Warnsveld 
Vader Samuel Benjamin Leek 
Moeder Hester Joseph de Groot 
Partner Benjamin Wolf
Relatie: Weduwe van 
Nadere informatie  Geboorteplaats: Groningen; oud : 76 Jaar; 

Huwelijksakte nr.353, gemeente Groningen, d.d.18-12-1874.
Vogelina Leek is de echtgenote van Benjamin Wolff, begraven Zaltbommel- Marten van Rossemsingel (50)03.
2025/07/27
meindert_w