[22983]

Terug naar lijst

[22983]

Code

(156)m04-09

Foto voorzijde

Achternaam

Frenk

Voornaam

Hartog/ Henri

Partner

1) Betje van Dam 2) Elise Muller

Ouders

Machiel Frenk & Heintje Kutschien

Geboortedatum

04-05-1885

Geboorteplaats

Rotterdam

Overlijdensdatum

14-05-1940

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

HIER ZIJN BEGRAVEN
DE STOFFELIJKE RESTEN VAN
HARTOG FRENK
EN HUISGENOOTEN
TER PLAATSE ZIJNER WONING
GEVONDEN
NA DE RAMP VAN MEI 1940

Grafsteen tekst Hebr

פה נקברים העצמות
הנלקטים מביתו של
צבי בן מיכאל פרענק
אחרי חורבנו במצור ו' אייר
שנת ש'ת'

Vertaling Hebr. tekst

Hier zijn begraven de beenderen
die zijn verzameld uit het huis van
Tsvi, zoon van Micha’eel Frenk
na de verwoesting ervan in de belegering op 6 Ijar
van het jaar 5700.

Commentaar op vertaling

Dinsdag 6 Ijar 5700 = 14 mei 1940.

Onderzoek 1

Geboorteakte nr. 3682, gemeente Rotterdam.

Overlijdensakte nr. 3249, gemeente Rotterdam.

1) Huwelijk in Rotterdam, d.d.22-1-1908, reg.1908 A a34 met Betje van Dam, begraven Rotterdam Toepad (156)g 03-12.

2) Huwelijk in Rotterdam, d.d. 28-9-1927, akte 3582 met Elise Muller, geboren ca. 1898 in Kuenzelsau (D).

Onderzoek 2

Hartog/Henri Frenk is de zoon van Machiel Frenk, begraven Rotterdam Dijkstraat/Toepad (171) 04-05 en Heintje Kutschien, begraven Rotterdam Toepad (156) k 07-17.

Laatst bijgewerkt

2018/05/14

Laatst bijgewerkt door

alie_b