[2283]

Terug naar lijst

[2283]

Code

(52)01

Foto voorzijde

Achternaam

Jacobs

Voornaam

Marianne

Familienaam

Hartog

Partner

Levi hartog

Geboortedatum

1700

Geboorteplaats

Guelick

Overlijdensdatum

10-01-1786

Overlijdensplaats

Zaltbommel

Begraafplaats

Zaltbommel (Oliemolen)

Vertaling Hebr. tekst

PN/ Een flinke en oprechte vrouw, die handelde/ als Abigail wat haar inzicht betreft, want goed/ handelde zij, bescheiden was zij als Debora, / haar werken waren haar kracht, want van binnen/ was zij zo eerwaardig als een prinses. zij was de wijze/ vrouw, haar ziel ging omhoog/ naar haar verblijf boven, al haar dagen ging zij/ op de rechte weg, de geboden van de Eeuwige bewaarde zij./Mirjam dochter van Jacob, vrouw van de heer/ Levi, zoon van Tswi uit Bommel, zij ging/ naar haar eeuwige wereld en overleed en werd begraven op dinsdag 11 Sjewat 546/TNTsBH

Laatst bijgewerkt

2013/09/25

Laatst bijgewerkt door

reinier