[22415]

Terug naar lijst

[22415]

Code

(156)k07-21

Foto voorzijde

Achternaam

Maijkels

Voornaam

Hanna

Familienaam

Wurms

Partner

Aron Wurms

Ouders

Hijman Maijkels x Esther de Jong

Geboortedatum

09-03-1864

Geboorteplaats

Alkmaar

Overlijdensdatum

31-10-1926

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

HIER RUST
HANNA MAIJKELS
GELIEFDE ECHTGENOOTE VAN
ARON WURMS
[..........]

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
מ' הנה בת כ' חיים
אשת כ' אהרן ווירמס
נפטרה כ"ג חשון
ת'ר'פ'ז' לפ"ק.
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
mevrouw Hanna, dochter van de geëerde Chaim,
vrouw van de geëerde Aharon Wurms.
Zij overleed op 23 Chesjwan
5687 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: zondag 23 Chesjwan 5687 = 31 oktober 1926.

Laatst bijgewerkt

2014/03/25

Laatst bijgewerkt door

jan_s