[22156]

Terug naar lijst

Code

(156)l09-19

Foto voorzijde

Achternaam

van der Veen

Voornaam

Levie

Partner

Saartje Presser

Ouders

Salomon van der Veen x Sophia Cats

Geboortedatum

30-11-1880

Geboorteplaats

Meeden

Overlijdensdatum

28-06-1936

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

HIER RUST
ONZE LIEVE MAN EN VADER
LEVIE V.D. VEEN
OVERL. 28 JUNI 5696

Grafsteen tekst Hebr

פה נטמן
ר' יהודה בן ר' שלמה
פאן דער פעען
נפטר ח' תמוז ת'ר'צ'ו' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
de heer Jehoeda, zoon van de heer Sjlomo
van der Veen.
Hij overleed op 8 Tammoez 5696 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: zondag 8 Tammoez 5696 = 28 juni 1936.

Laatst bijgewerkt

2014/08/14

Laatst bijgewerkt door

jan_s