[21469]

Terug naar lijst

[21469]

Code

(156)h08-17

Foto voorzijde

Achternaam

Jacobs

Voornaam

Rebecca Louise

Familienaam

van den Borg

Partner

1) Maurits Hijmans 2) Salomon van den Borg

Ouders

Abraham Jacobs & Sara van Biema

Geboortedatum

05-11-1857

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

10-12-1919

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

HIER RUST
ONZE GELIEFDE VROUW
EN MOEDER
REBECKA LOUISE
VAN DEN BORG-JACOBS.
GEB. TE A.DAM 18 CHESJWAN 5618 A. M. / 5 NOVEMBER 1857 G. J.
OVERL. TE R.DAM 18 KISLEW 5680 A. M. / 10 DECEMBER 1919 G. J.
Z. R. I. V.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
מ' רבקה בת כ' אברהם
יאקאבס אשת כ' שלמה
בן כ' מאיר פאן דען בארג
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
mevrouw Rivka, dochter van de geëerde Avraham
Jacobs, vrouw van de geëerde Sjlomo,
zoon van de geëerde Me'ir van den Borg.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Geboren: donderdag 18 Chesjwan 5618 = 5 november 1857.
Overleden: woensdag 18 Kislew 5680 = 10 december 1919.

Onderzoek 1

Overlijdensakte nr.6540 van gemeente Rotterdam.

1) Huwelijk d.d. 22-2-1883 in Amsterdam, reg.4 fol.19v met Maurits Hijmans.

2) Huwelijk d.d.23-12-1873 in Rotterdam, akte nr.1354 met Salomon van den Borg.

Onderzoek 2

1) Rebecca Louise Jacobs trouwde eerst met Maurits Hijmans, geb.7-7-1855 in Gorinchem, overleden 26-12-1889 in Amsterdam en begraven Gorinchem (107)76.

2) Rebecca Louise Jacobs hertrouwde met Salomon van den Borg, weduwnaar van Elizabeth Jacoba Wiener (1848-1892).

Salomon van den Borg is geboren 2-2-1853 in Wijk bij Duurstede

en overleden 17-11-1936 in Rotterdam.

Rebecca en Salomon zijn de ouders van Willem Frederik (Max) van den Borg,

geb. 11-5-1895 in Rotterdam.

Laatst bijgewerkt

2022/02/27

Laatst bijgewerkt door

alie_b