[21385]

Terug naar lijst

[21385]

Code

(156)h05-09

Foto voorzijde

Achternaam

Boesman

Voornaam

Joseph

Partner

1) Rachel Swaab 2) Susanna van Rooijen

Ouders

Maijer Boesman & Heintje de Vries

Geboortedatum

27-02-1855

Geboorteplaats

Zutphen

Overlijdensdatum

17-08-1921

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

HIER RUST
ONZE GELIEFDE ECHTGENOOT
EN VADER
JOSEPH BOESMAN
GEB. 8 NISSAN 5615 A. M. / [..] FEBRUARI 1855 G. J.
OVERL. 13 MENACHEM 5681 A. M. / 17 AUGUSTUS 1921 G. J.
[..........]

Commentaar op tekst

A. M. = Anno Mundi, in het jaar der wereld.
G. J. = Gewone jaartelling.
De Hebreeuwse geboortedatum is 9 Adar 5615.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
כ' יוסף בן כ' מאיר
הכהן בåּסמàַן ז"ל
נפטר יום ד' י"ג מנחם
ת'ר'פ'א' לפ"ק.
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
de geëerde Joseef, zoon van de geëerde Me'ir
HaCohen Boesman, zijn aandenken zij tot zegen.
Hij overleed op woensdag 13 Menachem
5681 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Geboren: dinsdag 9 Adar 5615 = 27 februari 1855.
Overleden: woensdag 13 Av 5681 = 17 augustus 1921.

Onderzoek 1

Geboorteakte nr.87 van gemeente Zutphen.

Overlijdensakte nr.3440 van Rotterdam.

1) Huwelijksakte nr.801 van Rotterdam, d.d.1-9-1875 met Rachel Swaab.

2) Huwelijk d.d. 19-3-1884 in Rotterdam met Susanna van Rooijen, reg 1884 B b 14.

Onderzoek 2

1) Joseph Boesman trouwde eerst met Rachel Swaab, geb.22-5-1852 en

overleden 24-1-1883 in Rotterdam, dochter van Jacob Levie Swaab en Elizabeth van Rijk.

Hun kinderen zijn in Rotterdam geboren:

a.Maijer, geb.2-5-1877 en overleden 27-10-1883 in Rotterdam.

b.Elisabeth, geb.17-6-1879 en overleden na 1930.

c.Hendrika, geb.5-10-1880 en vermoord 15-10-1942 in Auschwitz.

d.Kaatje, geb.18-1-1883, overleden 25-11-1975 en begraven Diemen (400) d 04-016.

2) Joseph Boesman hertrouwde met Susanna van Rooijen, geb.10-5-1855 in Rotterdam en overleden 26-11-1923 in Rotterdam, dochter van Aron Juda van Rooijen en Pieternella van Zwaan.

Hun kinderen zijn geboren in Rotterdam.

e.Pieternella, geb.8-1-1885, overleden 31-121903 en begraven Rotterdam (156) c 08-25.

f.Meijer, geb.14-12-1885 en vermoord 30-9-1942 in Auschwitz.

g.Sara, geb.24-1-1887 en vermoord 15-10-1942 in Auschwitz.

h.Hester, geb.24-9-1888 en vermoord 4-6-1943 in Sobibor.

i.Aron Juda, geb.26-12-1890 en vermoord 31-10-1942 in Midden-Europa.

j.Bernard, geb.13-12-1899 en vermoord 30-9-1942 in Midden-Europa

Laatst bijgewerkt

2021/12/29

Laatst bijgewerkt door

alie_b