[21234]

Terug naar lijst

[21234]

Code

(156)g09-20

Foto voorzijde

Achternaam

d'Ancona

Voornaam

Rebecca

Familienaam

Henriques

Partner

1) Samuel Blazer 2) Nathan Henriques

Ouders

Mozes de Jacob d'Ancona & Saartje Samuel Cantor

Geboortedatum

24-02-1853

Geboorteplaats

Rotterdam

Overlijdensdatum

10-06-1918

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

[..........]
[..........] GELIEFDE MOEDER
REBECCA D'ANCONA
WEDUWE VAN SAMUEL BLAZER
GEB. 16 ADAR I 5613 A. M. / 24 FEBRUARI 1853 G. J.
[..........]

Commentaar op tekst

A. M. = Anno Mundi, in het jaar der wereld.
G. J. = Gewone jaartelling.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
מ' רבקה בת כ' משה
אלמ' כ' שמואל בלאזער
מתה יום ב' א' דר"ח תמוז
ת'ר'ע'ח' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
mevrouw Rivka, dochter van de geëerde Mosje,
weduwe van de geëerde Sjmoe'eel Blazer.
Zij stierf op maandag, de eerste dag van het begin van de nieuwe maand Tammoez (1)
5678 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

(1) 30 Siwan.
Geboren: donderdag 16 Adar I 5613 = 24 februari 1853.
Overleden: maandag 30 Siwan 5678 = 10 juni 1918.

Onderzoek 1

Geboorteakte nr.622 van gemeente Rotterdam.

Overlijdensakte nr.3294 van Rotterdam.

1) Huwelijksakte nr. 1086, d.d. 8-11-1876 van Rotterdam met Samuel Blazer.

2) Huwelijksakte nr. 471, d.d.25-5-1887 van Rotterdam met Nathan Henriques.

Onderzoek 2

1) Rebecca d'Ancona trouwde eerst met Samuel Blazer, geb.14-9-1853 en

overleden 20-1-1886 in Rotterdam.

Hun kinderen zijn :

1.Fransje, geb.26-5-1877 in Groningen en vermoord 15-10-1943 in Auschwitz.

2.Mozes, geb.16-2-1879 in Rotterdam en overleden 4-6-1879 in Rotterdam.

3.Jacob, geb.15-6-1880 in Rotterdam en overleden 5-1-1953 in Haarlem.

4.Mozes, geb.28-4-1882 in Rotterdam en overleden 31-10-1882 in Rotterdam.

5.Susanna, geb.19-2-1885 in Rotterdam en overleden 23-6-1885 in Rotterdam.

2) Rebecca d'Ancona hertrouwde met Nathan Henriques, geb.2-12-1863 in Rotterdam en overleden 26-1-1941 in Den Haag.

Hun kinderen zijn :

1.N.N.levenloos geboren zoon, d.d.19-4-1888 in Rotterdam.

2.Judith, geb.28-7-1891, overleden 6-11-1909 en begraven Rotterdam (156) e 08-24.

3.Mozes, geb.13-4-1893 en overleden 24-3-1894 in Rotterdam.

Laatst bijgewerkt

2024/05/19

Laatst bijgewerkt door

alie_b