[20772]

Terug naar lijst

[20772]

Code

(156)f02-06

Foto voorzijde

Foto fractie 1

Achternaam

Mok

Voornaam

Eliaser

Patronym

Meijer

Partner

1) Rachel Blik 2) Sientje Cohen

Ouders

Meijer Abraham Mok X Engeltje Machiels

Geboortedatum

17-02-1841

Geboorteplaats

Leeuwarden

Overlijdensdatum

24-02-1925

Overlijdensplaats

Den Haag

Begraafplaats

Rotterdam (Toepad)

Grafsteen tekst

[..........]
ELEASAR MEIJER MOK
[..........] SIENTJE COHEN

Grafsteen tekst Hebr

מתוקה שנת העבד
פ"נ
איש טוב וישר
כ' אליעזר בן כ'
מאיר מאק
נפטר א' דר"ח אדר
ת'ר'פ'ה' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

”Zoet is de slaap van hem die werkt.” (1)
Hier rust
een goede en oprechte man,
de geëerde Eli'ezer, zoon van de geëerde
Me'ir Mok.
Hij overleed op de eerste dag van het begin van de nieuwe maand Adar (2)
5685 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

(1) Prediker 5:11.
(2) 30 Sjevat.
Overleden: dinsdag 30 Sjevat 5685 = 24 februari 1925.

Onderzoek 1

1) Huwelijk d.d. 30-10-1867 in Amsterdam, reg.10 fol.63v met

Rachel Blik.

2) Huwelijk d.d.17-10-1871 in Amsterdam, akte nr.955 met

Sientje Cohen.

Onderzoek 2

Rachel Blik, de eerste echtgenote, is geboren 1-9-1845 in Amsterdam

en overleden 26-4-1871 in Amsterdam volgens de advertentie in NIW,

achterlatende 2 jeugdige kinderen, nl. Mozes en Wouter.

Sientje Cohen, de tweede echtgenote, is geboren 13-8-1847 in Rotterdam en begraven Rotterdam (156) f 02-05.

Hun kinderen zijn in Rotterdam geboren, behalve Alida Rachel.

1.Alida Rachel, geb.9-10-1872 in Amsterdam en overleden

in Amsterdam 9-10-1873.

2.Sophia,geb.19-11-1874

3.Alida, geb.15-10-1876 en vermoord 30-4-1943 in Sobibor.

4.Lena, geb.7-8-1878

5.Sara, geb.20-5-1880 en vermoord 29-10-1942 in Auschwitz.

6.Hartog, geb.31-3-1882

7.Isaac, geb.30-12-1883 en begraven Rotterdam (156) d 06-05.

8.Elias, geb.17-9-1885 en begraven Rotterdam (156) m 11-10.

Laatst bijgewerkt

2024/10/29

Laatst bijgewerkt door

alie_b