Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[20683]

(156)e07-07
Soesman
Wilhelmina
Wolf Soesman & Eva Philip
04-06-1885
21 Siewan 5645
Brielle
16-04-1910
7 Niesan 5670
Rotterdam
Rotterdam (Toepad)
HIER RUST
ONZE GELIEFDE DOCHTER
EN ZUSTER
WILHELMINA SOESMAN
GEB. 21 SIEWON 5645 A. M. / 4 JUNI 1885 G. J.
OVERL. 7 NIESAN 5670 A. M. / 16 APRIL 1910 G. J.
[..........]
A. M. = Anno Mundi, het jaar der wereld.
G. J. = Gewone jaartelling.

פ"ט
מינדלא בת כ'
וואלף. נפטרה
ש"ק ז' ניסן ת'ר'ע' לפ"ק
ת נ צ ב ה

 

Hier rust
Mindele, dochter van de geëerde
Wolf. Zij overleed
op de heilige sabbat 7 Niesan 5670 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
Geboren: donderdag 21 Siwan 5645 = 4 juni 1885.
Overleden: zaterdag 7 Niesan 5670 = 16 april 1910.

Burgerlijke stand - geboorten
Kind:Willemina Soesman
Geslacht:Vrouw
Geboortedatum:donderdag 4 juni 1885
Vader:Wolf Soesman
Moeder:Eva Philip
Gebeurtenis:Geboorte
Datum:donderdag 4 juni 1885
Documenttype:BS Geboorte
Erfgoedinstelling:Nationaal Archief
Plaats instelling:Brielle
Collectiegebied:Zuid-Holland
Aktenummer:77
Registratiedatum:5 juni 1885
Akteplaats:Brielle
Aktesoort:Geboorteakte

Burgerlijke stand - overlijden
Overledene:Willemina Soesman
Relatiesoort:Overledene
Geboorteplaats:Brielle
Leeftijd:24 jaar
Vader:Wolf Soesman
Moeder:Eva Philip
Gebeurtenis:Overlijden
Datum:zaterdag 16 april 1910
Documenttype:BS Overlijden
Erfgoedinstelling:Stadsarchief Rotterdam
Plaats instelling:Rotterdam
Collectiegebied:Zuid-Holland
Pagina:d015v
Registratiedatum:1910
Akteplaats:Rotterdam
Opmerking:akte nr. 1834

Willemina is de dochter van Wolf Soesman en Eva Philip, beiden begraven in Rotterdam resp. (156) e 01-03  en (156) k 04-05.

2024/03/07
alie_b