[2051]

Terug naar lijst

[2051]

Code

(136)085

Foto voorzijde

Achternaam

Wijnbergen, van

Voornaam

Salomon

Patronym

Jitschak z.v. Asher

Partner

Eva Mendels

Ouders

Andries van Wijnbergen & Kaatje van IJssel

Geboortedatum

04-10-1846

Geboortedatum Hebr

14 tisjri 5607

Geboorteplaats

Noordwijk

Overlijdensdatum

19-11-1921

Overlijdensdatum Hebr

19 marcheshvan 5682 (zie opm)

Overlijdensplaats

Gouda

Begraafplaats

Wageningen (Algemene Begraafplaats)

Grafsteen tekst

Rustplaats van

Salomon van Wijnbergen.

Geb. te Noordwijk.

Overl. 19 marchesjwan 5682 // 19 november

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

יצחק בן אשר הנ"מ געלא

פאן ווינבערגקן

נשמתו עלתה י"ט מרחשון

שנת תרפ"ב לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven

Izak, zoon van Ascher,

geboren uit Gella (hebr. gilla = vreugde)

Zijn ziel steeg omhoog op 19 Marcheshvan (1)

van het jaar 5682. T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

(1) Overleden op zaterdagavond 19-11-1921, nadat bij zonsondergang de Joodse datum 19 marchesjvan 5682 al begonnen was.

Onderzoek 1

Salomon van Wijnbergen, zoon van Andries van Wijnbergen en Kaatje van IJssel, is geboren in 1846 te Noordwijk, overleden op zaterdag 19 november 1921 te Gouda in het Centraal Tehuis voor Israכlieten (Oosthaven 21, 51 en later 33, Gouda), begraven op zondag 20 november 1921 aldaar (grafnr.: 443), herbegraven in 1976 te Wageningen (grafnr.: 085).

Salomon trouwt op woensdag 10 maart 1886 te Amsterdam met Eva Mendels. Eva is geboren op zondag 27 november 1842 te Oud-Beijerland, overleden op woensdag 21 februari 1917 te Amsterdam, begraven op vrijdag 23 februari 1917 te Diemen (grafnr.: A-29-33).

Onderzoek 2

geb. zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/50873116

huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/31290568

overl. zie niet in wiewaswie.nl

Echtgenoot van Diemen (grafnr.: A-29-33).

Broer van (400)a1-07 en (136)072.

Laatst bijgewerkt

2021/10/20

Laatst bijgewerkt door

barend_e