IN LIEFDEVOLLE HERINNERING.
Een belangrijke vrouw,
de kroon van haar man en haar kinderen,
mevrouw Rachel Sara, dochter van de geëerde Jitschak, weduwe van
de geëerde Mosje van Westerborg.
Zij ging naar haar eeuwigheid
in de nacht van de heilige sabbat 14 Kislew
en werd begraven op maandag 17 (1) van de maand,
5677 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Geboortedatum op steen is niet correct

Burgerlijke stand - geboorte
Kind:Sara van Straaten
Geslacht:Vrouw
Geboorteplaats:Zwijndrecht
Geboortedatum:zondag 10 april 1836
Vader:Isaac van Straaten
Moeder:Lijtje Hijmans
Gebeurtenis:Geboorte
Datum:zondag 10 april 1836
Gebeurtenisplaats:Zwijndrecht
Documenttype:BS Geboorte
Erfgoedinstelling:Nationaal Archief
Plaats instelling:Dordrecht
Collectiegebied:Zuid-Holland
Aktenummer:24
Registratiedatum:12 april 1836
Akteplaats:Zwijndrecht
Aktesoort:Geboorteakte

Burgerlijke stand - overlijden
Overledene:Sara van Straaten
Relatiesoort:Overledene
Geboorteplaats:Zwijndrecht
Leeftijd:80 jaar
Vader:Isaac van Straaten
Moeder:Setje Hijmans
Relatie:Mozes van Westerborg
Relatiesoort:Weduwnaar/weduwe
Gebeurtenis:Overlijden
Datum:vrijdag 8 december 1916
Documenttype:BS Overlijden
Erfgoedinstelling:Stadsarchief Rotterdam
Plaats instelling:Rotterdam
Collectiegebied:Zuid-Holland
Pagina:h059v
Registratiedatum:1916
Akteplaats:Rotterdam
Opmerking:akte nr. 5700

Burgerlijke stand - huwelijk
Bruidegom:Moses van Westerberg
Geboorteplaats:Rotterdam
Leeftijd:28
Vader bruidegom:Salomon van Westerberg
Moeder bruidegom:Sara Lansen
Bruid:Sara van Straaten
Geboorteplaats:Zwijndrecht
Leeftijd:22
Vader bruid:Isaac van Straaten
Moeder bruid:Sijtje Hijmans
Gebeurtenis:Huwelijk
Datum:woensdag 11 augustus 1858
Gebeurtenisplaats:Dordrecht
Documenttype:BS Huwelijk
Erfgoedinstelling:Nationaal Archief
Plaats instelling:Dordrecht
Collectiegebied:Zuid-Holland
Aktenummer:100
Registratiedatum:11 augustus 1858
Akteplaats:Dordrecht
Aktesoort:Huwelijksakte