[19474]

Terug naar lijst

[19474]

Code

(154)058

Foto voorzijde

Achternaam

Geuns, van

Voornaam

Eliezer

Partner

Esther Koppens

Ouders

Abraham van Geuns & Hannatje de Jong

Geboortedatum

23-04-1862

Geboorteplaats

Groningen

Overlijdensdatum

01-12-1896

Overlijdensplaats

Oisterwijk

Begraafplaats

Oisterwijk

Begraafdatum

03-12-1896

Grafsteen tekst

HIER RUST E. VAN GEUNS

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
אליעזר בן אברהם פן גאנס
נפטר ביום ב' דחנוכה ונקבר
בד' בו ת'ר'נ'ז' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
Eli’ezer, zoon van Avraham van Geuns.
Hij overleed op de tweede dag van Chanoeka en werd begraven
op de vierde dag daarvan (in het jaar) 5657 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: dinsdag 26 Kislew 5657 = 1 december 1896.
Begraven: donderdag 28 Kislew 5657 = 3 december 1896.

Onderzoek 1

Eliezer Geuns is op 31-05-1893 in Den Bosch getrouwd met Esther Koppens, dochter van Samuel Koppens en Sara Hes.

Onderzoek 2

Zijn vader is begraven Groningen-Moesstraat (300) l -245.

Echtgenote Esther Koppens is begraven in Utrecht (172) l 29-05.

Hun dochter Sara werd 28-3-1894 geboren in Oss en vermoord 7-9-1942 in Auschwitz. Sara trouwde 25-03-1920 in Rotterdam met Izaak Levie Nathans, geboren 15-12-1893 in Vries en vermoord 31-3-1944 in Midden-Europa.

Laatst bijgewerkt

2021/05/03

Laatst bijgewerkt door

louis_c