[1947]

Terug naar lijst

[1947]

Code

(54)20

Foto voorzijde

Achternaam

Simons

Voornaam

Schoontje

Familienaam

Simons

Partner

Izak Dalsheim

Ouders

David Levie Simons & Eva Jacob Neuwitter

Geboortedatum

28-10-1846

Geboortedatum Hebr

8 Chesjwan 5607

Geboorteplaats

Hoogezand

Overlijdensdatum

5-11-1916

Overlijdensdatum Hebr

13 Chesjwan 5677

Overlijdensplaats

Noordbroek

Begraafplaats

Zuidbroek

Grafsteen tekst

Hier rust

Schoontje Simons.

Geb. 29 oktober 1846

Overl. 5 november 1916

Echtgenote van

Izaak Dalsheim.

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven

Scheune, dochter van David Simons.

Zij ging naar haar Eeuwigheid op

donderdag 13 Chesvan 677, volgens

de kleine telling.

En de naam van haar moeder was Chawa.

Zij ruste in ere.

Onderzoek 1

Schoontje Simons is op 25-01-1873 gehuwd te Hoogezand met Izaak Dalsheim geb 20-04-1843 te Noordbroek zn van Daniel Mozes Dalsheim en Frouke Philippus Goudsmit

Laatst bijgewerkt

2019/09/18

Laatst bijgewerkt door

meindert_w