[17039]

Terug naar lijst

[17039]

Code

(174)a03-23

Foto voorzijde

Achternaam

Mol

Voornaam

Gerson

Patronym

Gersjon zn. v. Abraham & Beile

Familienaam

Mol

Partner

Rachel Verveer

Ouders

Abraham Gerson Mol x Betje van Gigch

Geboortedatum

25-07-1837

Geboortedatum Hebr

23 Tammoez 5597

Geboorteplaats

Den Haag

Overlijdensdatum

21-11-1917

Overlijdensdatum Hebr

7 Kislew 5678

Overlijdensplaats

Den Haag

Begraafplaats

Den Haag (Wassenaar)

Begraafdatum

23-11-1917

Grafsteen tekst Hebr

הולך בתום ילך בטח

פ"נ

איש טוב וישר סר מרע

ירא ה' וחפץ במצותיו

כ' גרשון בן כ' אברהם מאל ז"ל

מת אור ליום ה' ז' כסלו

ונקבר עש"ק ח' בו

שנת תרע"ח לפ"ק

ושם אמו בילא

תנצבה

Commentaar op Hebr.

'הפסוק לעיל הוא מספר משלי י', ט

Vertaling Hebr. tekst

die in eenvoud gaat, gaat in zekerheid

hier is geborgen

een goede en oprechte man, die het kwade mijdt

godvrezend en welwillend met Diens geboden

Gersjon de zoon van Abraham Mol z"k

hij stierf op de vooravond van Donderdag 7 Kislev

en werd begraven op Vrijdag de 8ste daarvan

van het jaar 5678

en zijn moeders naam was Beile

T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

de bovenspreuk is uit Prediker 10,9

Onderzoek 1

Gerson Mol is op 26-4-1865 te Den Haag gehuwd met Rachel Verveer dochter van Sabbathai Verveer x Mietje Samson Cohen

echtgenoot van (174)a03-22, vader van (174)b13-08, broer van (174)a12-13, (156)i12-09, (400)a64-01, (500)c49-058 & c53-071

Laatst bijgewerkt

2018/12/02

Laatst bijgewerkt door

moshe_m