[16202]

Terug naar lijst

[16202]

Code

(192)0403

Foto voorzijde

Achternaam

Kroon

Voornaam

Hijman Aron

Familienaam

Kroon

Ouders

Aron Cohen Kroon x Cato Machielse

Geboortedatum

23-03-1819

Geboorteplaats

Woerden

Overlijdensdatum

22-10-1904

Overlijdensplaats

Arnhem

Begraafplaats

Arnhem (Moscowa)

Grafsteen tekst

Hier rust,

Hijman Aron Kroon,

geb; 23 maart 1819,

overl; 22 oktober 1904.

Grafsteen tekst Hebr

(* פזר נתן לאביונים

פ"נ

הבחור חיים בן אהרן קראאן הכהן

ושם אמו קילא

נפטר בשיבה טובה

שבת קדש

י"ג חשון תרס"ה לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

(* Gul deelt hij uit aan armen.

Hier is begraven,

de ongehuwde man Chaim zoon van Aron Kroon,

Ha-Cohen en de naam van zijn moeder was Keile.

Hij overleed op hoge leeftijd, op de Heilige sabbat

13 Cheswan 665, volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

(* Ps. 112:9

Onderzoek 1

Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie Gelders Archief
Algemeen Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 8072
Gemeente: Arnhem
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 858
Aangiftedatum: 24-10-1904
Overledene Hijman Aron Kroon
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 22-10-1904
Overlijdensplaats: Arnhem
Vader Aron Cohen Kroon
Moeder Cato Machielse
Partner
Nadere informatie geboortepl: Woerden; oud 85 jaar; beroep overl.: zonder beroep; beroep vader: geen beroep vermeld; beroep moeder: geen beroep vermeld

Laatst bijgewerkt

2022/06/13

Laatst bijgewerkt door

meindert_w