Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[15058]

(55)092
Kan
Betje
Rozendaal
Izak Salomon Rozendaal
Simon Kan en Froukje Hartogh
circa 1814
Breedevoort
20-12-1907
16 Tebeth 5668
Deventer
Deventer
BETJE ROZENDAAL Geb. KAN
Overl. 16 Tebeth 5668/20 Dec.
פ"ט
אשת חיל מרת בגרינטיא
ושם אמה פראטיע
עלתה למרום זקינה ושבע ימים
אור ליום ש"ק פ" ויהי  ט"ז טבת
תרס"ח לפ"ק
  Hier is verborgen
  een flinke vrouw, mevrouw Betje
  en haar moeders naam was Fraatche.
  Zij steeg naar haar Hemel, oud en verzadigd van dagen,
  in de vooravond van de Heilige shabbat van  parasha Wajechi
  16 Tevet 5668.
  T.N.Ts.B.H.
  Fraatche (jid.), verbastering van Vrouwtje
Documenttype BS Overlijden
Erfgoedinstelling Historisch Centrum Overijssel
Plaats instelling Zwolle
Collectiegebied Overijssel
Archief 0123
Registratienummer 3171
Aktenummer 475
Registratiedatum 21-12-1907
Akteplaats Deventer
Collectie DEVENTER 1811-1950__tblOverlijdensakten
Overledene Betje Kan
Geboorteplaats Breedevoort
Geslacht Vrouw
Leeftijd 93
Vader Simon Kan
Moeder Froukje Hartogh
Partner Izak Salomon Rozendaal
Gebeurtenis Overlijden
Datum 20-12-1907
Gebeurtenisplaats Deventer

2018/10/31
meindert_w