Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[15054]

(55)088
Heilbron
Abraham Izak
Izak Mozes Heilbron & Hanna Mozes van Gelder
10-04-1906
Deventer
פ"נ
איש תם וישר ענו בכל דרכיו
בהר"ר אברהם
בן כ" יעקב יצחק היילברון
ושם אמו הנה
מוהל ש"ץ מתובת בק"ק דעווענטר
נםטר ביום א' של פסח
ובר בשם טוב יום א' של חה"מ
שנת תרס"ו לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  een toegewijd en rechtschapen man,
  bescheiden in al zijn wegen,
  de geëerde rabbijn, rabbi Abraham,
  zoon van de geachte Jacob Jitschak Heilbron
  en de naam van zijn moeder was Hanna.
  Besnijder , vertrouweling van de gemeenschap מ"ת  וב"ת 
  van de Heilige gemeente Deventer.
  Hij overleed op de eerste dag van Pasen
  en werd, in goede naam, op zondag van de tussendagen begraven.
  In het jaar 5666.
  T.N.Ts.B.H.
2018/08/20
meindert_w