Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[14482]

(31)L10-05
Mok
Machiel
Philip
Rebecca Drieduiten
Philip Machiel Mok & Sophia Mozes Polak
21-02-1832
Haarlem
17-01-1900
Haarlem
Haarlem (Amsterdamsevaart)
  H.R.
  Machiel Mok
  overleden 17 januari 1900
  in den ouderdom
  van 67 jaar.
  Z.A.R.I.V.
(*  מתים יחיה אל
פ"נ
כ" יחיאל בן כ" אליעזר מוק
ושם אמו צפורה
מת יום ה'  י"ז שבט  תר"ס לפ"ק
תנצבה
 (* De doden zullen leven bij G'd.
  Hier is begraven
  de geërde Jichiël, zoon van 
  de geëerde Eliëzer Mok
  En de naam van zijn moeder was Zippora.
  Overleden op donderdag 17 Shevat  in het jaar 660,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
  
2019/05/24
meindert_w