Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[14456]

(31)L08-04
Rheens
Jannette
Kaars, van der
Mozes van der Kaars
Betje Reens
22-12-1838
Lienden
01-03-1909
Haarlem
Haarlem (Amsterdamsevaart)
   Hier rust
   Jannette van der Kaars
  Geb. Rheens
  overleden 1 maart 1909
  in den ouderdom van 71 jaar.
  H.A.R.I.V.
פ"ט
א"מ יטבא בת כ" יצחק ריענס
אשת כ" משה פון דער קאארש
  ושם אמה בילא
מתה ה" אדר תרס"ט לפ"ק
תנצבה
  Hier is verborgen
  een vrouw, mevrouw Jettche, dochter
  van de geëerde Jitschak Rheens
  echtgenote van de geëerde  Moshe van der Kaars.
  En de naam van haar moeder was Bila.
  Zij overleed op 8 Adar 669 volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
 

2019/05/21
meindert_w