[14343]

Terug naar lijst

[14343]

Code

(205)085

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Keizer

Voornaam

Emma

Patronym

Mindele d.v. Simcha

Familienaam

Zwanenbergh

Partner

Samuel Zwanenbergh

Ouders

Simon Keizer & Rosetta Elekan

Geboortedatum

24-09-1890

Geboortedatum Hebr

10 Tishri 5651

Geboorteplaats

Venlo

Overlijdensdatum

30-04-1935

Overlijdensdatum Hebr

28 Nissan 5695

Overlijdensplaats

Oss

Begraafplaats

Oss

Grafsteen tekst

HIER RUST
EMMA KEIZER
ECHTGEN. v. S. v.ZWANENBERGH
GEB. TE VENLO 24 SEPT. 5650
OVERL. TE OSS 30 APRIL 5695
H. A. R. I. V.

Commentaar op tekst

Het Hebreeuwse geboortejaar 5650 is fout en moet zijn 5651.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
אשה תמה וברה
ה"ה מרת מינדלא בת ר' שמחה
ושם אמה ריישכא
מתה כ"ח ניסן ת'ר'צ'ה' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen
een ingetogen en zuivere vrouw.
Dit is mevrouw Mindele, dochter van de heer Simcha
en de naam van haar moeder was Reische.
Zij stierf op 28 Nissan 5695.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: woensdag 28 Nissan 5695 = dinsdagavond 30 april 1935.

Onderzoek 1

[Bron:-Family Search]

Geboorte:-

Akte #311 Venlo 25-09-1890

Uur van geboorte 11 uur voormiddag

(image 799 uit 1964)

Overlijdensakte nr.68, gemeente Oss, d.d.1-5-1935, vermeld - overleden Emma Wilhelmina Keizer op 30-04, oud 44 jaren geboren te Venlo, gehuwd met Samuel Zwanenberg, dochter van Simon Keizer en Rosetta Elekan.

Uur van overlijden namiddag half twaalf [Bron:-Family Search-image 190 uit 574]

Aangezien het uur van overlijden na zonsondergang was, het tijdstip waarop vlg. de Joodse kalender de nieuwe dag begint, is de Joodse dag van overlijden die van de volgende dag 28 Nissan 5695 (woensdag

1 mei 1935)

Onderzoek 2

De ouders van Emma Wilhelmina Keizer zijn begraven Venlo-Ganzenpad, resp.(41)51 en (41)52. Zus van (41)67, (301)7-304 en (400)u14-019.

Huwelijksakte nr.59, gemeente Uden, d.d. 20-9-1916.

De echtgenoot Samuel van Zwanenbergh is 20-3-1888 geboren in Uden en is op 26-3-1944 vermoord in Auschwitz.

Hun kinderen zijn geboren in Uden.

1.Rosetta, geb.14-09-1917 en vermoord op 16-07-1943 in Sobibor.

2.Louis Simon, geb.07-07-1919 en vermoord op 28-02-1943 in Auschwitz.

3.Antonetta Sophie, geb.15-01-1922 en vermoord op 11-06-1943 in Sobibor.

Samuel van Zwanenbergh is na het overlijden van Emma Wilhelmina Keizer hertrouwd op 25-02-1937 in Uden (akte 8) met Grietje Marianna Stoppelman.

Grietje Marianna Stoppelman is op 25-11-1892 in Veendam geboren en vermoord op 26-3-1944 in Auschwitz .

De ouders van Samuel van Zwanenbergh zijn Louis van Zwanenbergh, begraven in Schijndel (27)67 en Antoinetta Wijnhausen, geb.04-09-1856 in Gulpen en vermoord op 16-04-1943 in Sobibor.

Laatst bijgewerkt

2022/01/26

Laatst bijgewerkt door

bnnch