[14338]

Terug naar lijst

[14338]

Code

(205)080

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Andriesse

Voornaam

Heijman Karel

Patronym

Chaim z.v. Re'uveen

Partner

Hendrika Elisabeth van der Giessen

Ouders

Meijer Andriesse & Louisa Heijmans

Geboortedatum

09-11-1898

Geboortedatum Hebr

24 Cheshvan 5659

Geboorteplaats

Boxmeer

Overlijdensdatum

22-12-1933

Overlijdensdatum Hebr

5 Tevet 5694

Overlijdensplaats

Oss

Begraafplaats

Oss

Grafsteen tekst

HIER RUST
HEIJMAN K. ANDRIESSE
ECHTGEN. VAN H. V.D. GIESEN
GEB. TE BOXMEER 9 NOV. 5659
OVERL. TE OSS 23 DEC. 5694
Z. A. R. I. V.

Commentaar op tekst

De achternaam van zijn echtgenote dient gespeld te worden v.d.Giessen met dubbel s.

Hij overleed op 22-12-1933 om twaalf uur namiddag en niet op de 23ste.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
איש רך בשנים
ה"ה רבי חיים בן ר' ראובן
ושם אמו בילא
מת ה' טבת ת'ר'צ'ד' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
een man, jong van jaren.
Dit is de heer Chaim, zoon van de heer Re’uveen
en de naam van zijn moeder was Beile.
Hij stierf op 5 Tevet 5694
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: Shabbath (zaterdag) 5 Tevet 5694 = 23 december 1933.

Het verband van de Hebr. naam van zijn vader Re'uveen en diens burgerlijke naam Meijer is niet duidelijk.

Onderzoek 1

[Bron:-Family Search]

Geboorte:-

Akte #61 Boxmeer 09-11-1898

Uur van geboorte drie en half uur voormiddag

(image 341 uit 428)

Overlijdensakte nr.184, gemeente Oss, d.d. 23-12-1933, vermeld - overleden heden Heijman Karel Andriesse, oud 35 jaren. te Boxmeer geboren, echtgenoot van Hendrika Elisabeth van der Giessen, zoon van Meijer Andriesse en Louisa Heijmans.

Dit is niet juist vlg. de originele akte te vinden bij Family Search

(image 97 uit 574) waar duidelijk staat dat hij overleed op de 22ste namiddag twaalf uur.

Aangezien hij na zonsondergang overleed, het tijdstip waarop vlg. de Joodse kalender de nieuwe dag ingaat, is zijn Hebreeuwse overlijdensdatum 5 Tevet 5694, corresponderende met de burgelijke datum van 23 december, wel juist.

Onderzoek 2

Zijn echtgenote Hendrika Elisabeth van der Giessen, geboren 27-5-1902 in Giessen-Nieuwkerk werd 3-9-1942 vermoord in Auschwitz.

Huwelijksakte nr.8, gemeente Boxmeer, d.d.22-05-1924.

Hun kinderen:

1.Meijer Henri geboren 12-8-1925 in Boxmeer en vermoord 4-6-1943 in Sobibor.

2.Henri Bernard, geboren 21-12-1927 in Oss werd 3-9-1942 vermoord in Auschwitz.

Zijn ouders zijn begraven in Vierlingsbeek (130)09 en (130)07.

Laatst bijgewerkt

2022/03/03

Laatst bijgewerkt door

bnnch