[14260]

Terug naar lijst

[14260]

Code

(205)002

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Elsbach

Voornaam

Leo Robert

Patronym

Reuveen z.v. Yitschak

Ouders

Isaac Elsbach en Sophia Regina Meijler

Geboortedatum

28-09-1900

Geboortedatum Hebr

3 Eloel 5660

Geboorteplaats

Oss

Overlijdensdatum

28-11-1901

Overlijdensdatum Hebr

17 Kislev 5662

Overlijdensplaats

Oss

Begraafplaats

Oss

Grafsteen tekst

HIER RUST
LEO ROBERT ELSBACH
OUD 14 MAANDEN
OVERL. 28 NOV. 1901

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
ה"י ראובן בן ר' יצחק
מת ביום ה' י"ז כסלו
ת'ר'ס'ב' לפ"ק

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
het jongetje Re’uveen, zoon van de heer Yitschak.
Hij stierf op donderdag 17 Kislev
5662

Commentaar op vertaling

Overleden: donderdag 17 Kislev 5662 = 28 november 1901.

Onderzoek 1

[Bron:-Family Search]

Geboorte:-

Akte 199 Oss 28-09-1900

Uur van geboorte 9 uur voormiddag

Overlijdensakte nr.195, d.d.28-11-1901, gemeente Oss, vermeld - overleden Leo Robert Elsbach, oud 14 maanden geboren te Oss, zoon van Isaac Elsbach en Sophia Regina Meijler.

Uur van overlijden in de akte "des voormiddags ten één ure".

Onderzoek 2

Vader Isaac Elsbach is geboren 25-2-1864 in Grave en vermoord op 6-9-1944 in Auschwitz.Moeder Sophia Regina Meijler is begraven in Oss (205)050.

Broer Alfred Coppel is begraven in Oss (205)71.

Laatst bijgewerkt

2022/01/15

Laatst bijgewerkt door

bnnch