אבן זכרון

מח"ק

מנחם אבלים חדשה

לקברת האשה

מרת קרעס בת 

'כ' יוסף אשת כ

משה סחאר

מתה יום ה' כ"ד איר ותקבר

יום א' כ"ז בו תרנ"ג לפ"ק

תנצבה

een gedenksteen

van het heilige genootschap

het nieuwe Menachem Abeliem

voor het begraven van een vrouw
mevrouw Kres dochter van

Joseph, echtgenote van

Moshe Schar

zij stierf op Donderdag 24 Ijar en werd begraven

op Zondag de 27ste daarvan, 5653

T.N.Ts.B.H.

op 11 Mei 1893 overlijdt te Rotterdam Christina v.Bueren, uit Rotterdam, 33 jr.oud, dochter van Joseph v.Bueen & Hester Knap, echtg. van Mozes Schar.

haar huwelijk was te Rotterdam op 5 Jan 1887: Mozes Schar, geb. te Amsterdam op 13 Jul 1859, 27 jr.oud, zoon van Isaac Zadok Schar & Esther Juda Rodrigues, en Christina v.Bueren, uit Rotterdam, 27 jr.oud.

weduwnaar Mozes Schar hertrouwt te Zaandam op 8 Sep 1895: Mozes Schar, 36 jr.oud, wedn. van Christina v.Bueren en Anna Betje Feitsma, uit Leeuwarden, 40 jr.oud, dochter van Levie Philippus Feitsma & Jette Joseph v.d.Walde.

Anna Pietje Feitsma ovl. te Amsterdam op 24 Dec 1917, 62 jr.oud, echtg. Mozes Schar

Mozes Schar kwam om in Auschwitz op 1 Feb 1943, 83 jr.oud.

zuster Marianne Schar ligt op (500)c70-33

vader Joseph v.Bueren stierf in Vrijenban op 13 Oct 1894, 63 jr.oud, zoon van Izaak v.Bueen & Leentje v.Kleef, echtg. Hester Knap.

broer Jacob v.Bueren ovl. te Vrijenban op 21 Jan 1908, 52 jr.oud, echtg. Berta Cohen.

broer Nathan v.Bueren ovl. te Gorinchem op 9 Feb 1936, 68 jr.oud, echtg. Heintje de Bok.

kinderen:

- Esther Schar, geb. 9 Jul 1887

- Leentje Schar, geb. 2 Aug 1887; huwt te Rotterdam op 29 Maart 1916, 26 jr.oud met Meijer Schar, botermaker, uit Rotterdam, 34 jr, zoon van Samuel Schar & Leentje Cats.

- Abraham Schar, 5 Feb 1892 - 1 Jun 1892, 3 mnd.oud

- Joseph Schar, 21 Feb 1893 - 5 Aug 1893, 5 mnd.oud