השאיר אחריו ברכה

פ"נ

איש תם וישר מגזע ישרים

פועל צדק וכשר מעללים

ה"ה הבחור הנחמד ר' אליעזר

בן ר' יעקב הלוי ממשפחת

לעווי נתבקש בישיבה של

מעלה יום א' דר"ח חשון וגופתו

הורד בקבר ביום ד' בו

שנת תרמ"ב לפ"ק

תנצבה

hij liet zegen na

hier is geborgen

een eenvoudig en oprecht man, van een stam van oprechten

handelde in rechtvaardigheid en bonafide in zijn ondernemingen

dit is de innemelijke vrijgezel R' Eliezer

zoon van R' Ja'acov, van de familie

Levie, hij werd verzocht tot de zitting in het hierboven

op de 1ste daag van het nieuwemaansfeest  van Chesjvan, en zijn lichaam

werd tot het graf afgedaald op de 4de daarvan

in het jaar 5642

T.N.Ts.B.H.

Geboorteakte nr. 8, gemeente Willemstad, d.d.4-2-1817.

Overlijdensakte nr. 85, gemeente Terneuzen, vermeld -overleden Eleazar Jacob Levi, geboren in Willemstad, 64 jr.oud, vleeschhouwer, zoon van Jacob Isaac Levi & Sebilla Cohen.