ציון הלז

זכרון עולם

לאיש ישר לב מטיב בסתר

דובר אמת

בשפתיו לא נמצא עילה

צדק בלשונו ואהבה במפעליו

כ' יצחק בן כ' פינחס ראהס

למרום שב יום ד' ד' טבת

וגויתו לעפרה שבה עש"ק ו' בו

שנת תרמ"ד לפ"ק

תנצבה

dit kenteken

is een eeuwige herinnering

aan een man oprecht van hart, die in 't verborgen goed doet

waarheid spreekt

op zijn lippen is geen enkele grond te vinden

gerechtigheid op zijn tong, en liefde in zijn ondernemingen

Jitschak de zoon van Pinchas Roos

naar het hierboven keerde hij terug op Woensdag 4 Teveth

en zijn lijk keerde terug naar het stof op Vrijdag de 6de daarvan

in het jaar 5644

T.N.Ts.B.H.

Issac Roos huwde ten eerstenmale op 11 Apr 1850 te Nijmegen: /Isaac Roos, kanonier, zoon van Salomon Roos & Elizabeth la Costa, en Sara Blok, dochter van Gerrard Blok & Jeanne Herz.

Sara Blok overlijdt te Rotterdam op 6 Feb 1870, 53 jr.oud, dochter van David Blok & Ester Herts.

echtgenoot van (171)03-01 in zijn 2de echt - zie daar 

Izaak Roos en zuster Debora Roos waren beiden in 1ste echt gehuwd met zus en broer Sara & Salomon Blok uit Nijmegen.

Vader van [Muiderberg] (500)du-190 & dg-004, en broer van (156)b04-25 & (171)03-03

kinderen uit 1ste echt:

- Esther Roos (500)du-190, geb. 6 Apr 1851; huwt te Rotterdam op 25 Sep 1872, 21 jr.oud met Alexander de Rood, 26 jr, zoon van Andries de Rood & Naatje Bruske.

- Elizabeth Roos, Jan 1853 - 24 Sep 1871, 18 jr. & 8 mnd.oud.

- David Roos (500)dg-004, geb. 1855; huwt te Amersfoort op 28 Dec 1887, 32 jr.oud met Adele v.Cleeff, uit Amersfoort, 20 jr.oud, dochter van Aron v.Cleeff & Rachel Fano

- Salomon Roos, 11 Jan 1857 - 21 Oct 1857, 9 mnd.oud.

- N.N. Roos, 25 Nov 1859

- Mozes Roos, 9 Jan 1861 - 27 Feb 1880, 19 jr.oud