Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[12210]

(166)r01-3
Mogendorff
Antje
Elka d.v. Eli'ezer
Goedhard
Simon Goedhard
Israel Machiel Mogendorff en Hester Vredenburg
16-01-1848
11 sjevat 5608
Doetinchem
24-04-1925
30 niesan 5685
Hengelo
Hengelo
26-04-1925 // 2 ijar 5685

Hier rust
ANTJE MOGENDORFF
weduwe van S. GOEDHARDT
geb. te Doetinchem
15 januari 5608
overl. te Hengelo
24 april 5685

פ"ט
אשה יקרה
צנועה ונעימה במעשיה
עשתה מצות גדול יתומים
בכל לב ובכל נפש
ה"ה מרת אלקא בת כ' אליעזר
הנ"מ אסתר
נפטרה א' דר"ח אייר
ונקברה בכבוד גדול ב' בו
שנת תרפ"ה לפ"ק
ת'נ'צ'ב'ה
Hier is begraven
een dierbare vrouw
ingetogen en aangenaam in haar daden
zij vervulde het voorschrift om wezen op te voeden
met haar hele hart en hele ziel
dat was de vrouw mevrouw Elka dochter van de geeerde Eli’ezer
die geboren is uit Esther
zij overleed op de 1e dag van het nieuwemaansfeest van Ijar
en werd met grote eer begraven op de 2e daarvan
van het jaar 5685
T.N.Ts.B.H.

bron  Burgerlijke stand - Huwelijk 
Archieflocatie  Historisch Centrum Overijssel 
Algemeen  Toegangnr: 123
Inventarisnr: 01470
Gemeente: Borne
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 33
Datum: 28-11-1877 
Bruidegom Simon Goedhard
Leeftijd: 25
Geboorteplaats: Oldenzaal 
Bruid Antje Mogendorff
Leeftijd: 29
Geboorteplaats: Doetinchem 
Vader bruidegom Heiman Goedhard 
Moeder bruidegom Betjen van Gelder 
Vader bruid Israel Machiel Mogendorff 
Moeder bruid Hester Vredenburg 
Nadere informatie  beroep Bg.: koopman; beroep vader Bg.: koopman; beroep vader Bd.: koopman; vader van de bruid in oude akte Israel Mogendorff 

 Burgerlijke stand - Overlijden 
Archieflocatie  Historisch Centrum Overijssel 
Algemeen  Gemeente: Hengelo
Aktenummer: 71
Aangiftedatum: 24-04-1925 
Overledene Antje Mogendorff 

2016/07/26
barend_e
© Stichting Het Stenen Archief