[12172]

Terug naar lijst

[12172]

Code

(166)l07-5

Foto voorzijde

Achternaam

Mendel

Voornaam

Nathan

Patronym

Nathan z,v, Moshe de Leviet

Familienaam

Mendel

Partner

Bertha Cahn

Ouders

Moses Mendel en Rosetta Rotschild

Geboortedatum

27-10-1872

Geboortedatum Hebr

5633

Geboorteplaats

Linnich Duitsland

Overlijdensdatum

19-11-1939

Overlijdensdatum Hebr

7 kislev 5700

Overlijdensplaats

Hengelo

Begraafplaats

Hengelo

Grafsteen tekst

Hier rust
NATHAN MENDEL
geb. te Linnich 27 oct. 5633
overl. alhier 19 nov. 5700

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
איש תם ועניו
ה"ה נתן ב"ר משה הלוי
הנ"מ רייצכא
הלך לעולמו ז' כסלו
ת"ש לפ"ק

ת'נ'צ'ב'ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven
een ingetogen en bescheiden man
dat is de heer Nathan zoon van de heer Moshe de Leviet
en de naam van zijn moeder was Reitsche
hij ging naar zijn eeuwige wereld op 7 kislev
5700

T.N.Ts.B.H.

Laatst bijgewerkt

2016/05/22

Laatst bijgewerkt door

barend_e