Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[10932]

(160)02-07
4
Benedictus
Emanuel
Menachem z.v. Avraham Asher
Greta Bolle
Abraham Andries Henri Benedictus & Saartje Duits
06-06-1888
27 Sivan 5648
Dordrecht
11-10-1953
3 Cheshvan 5714 (zie opm.)
Dordrecht
Dordrecht
14-10-1953//5 Cheshvan 5714
HIER RUST
ONZE GELIEFDE
ECHTGENOOT, VADER,
BEHUWD- EN GROOTVADER
EMANUEL BENEDICTUS
GEBOREN 6 JUNI 1888
OVERLEDEN 2 CHESJWAN 5714 // 11 OCTOBER 1953
IN LEVEN PENNINGMEESTER
VAN DE N.I.G.
HIJ RUSTE IN VREDE
De Hebr. overlijdensdatum is onjuist en moet zijn 3 Cheshvan.
Voor verdere uitleg hierover zie Ondersoek 1 onder overlijden.
פ"נ
ר' מנחם בן ר' אברהם אשר 
הנ"מ שרה
הלך לעולמו ב' חשון תשי"ד
ת'נ'צ'ב'ה'
Hier rust 
de heer Menachem, zoon van de heer Avraham Ascher, 
die werd geboren uit Sara. 
Hij ging naar zijn Eeuwige Wereld op 2 Cheshvan 5714. 

T. N. Ts. B. H.
Geboren: woensdag 27 Sivan 5648 = 6 juni 1888.
Overleden: zondag 2 Cheshvan 5714 = 11 oktober 1953.

Bron : Burgerlijke stand - Geboorte
Geboorteakten Dordrecht 1888
Geboorteakte 529
Geboorteakte Emanuel Benedictus, 06-06-1888 
Geboorteplaats:  Dordrecht
Geboortedatum:  06-06-1888 
Kind:  Emanuel Benedictus
Vader:  Abraham Andries Benedictus
Moeder:  Saartje Duits  
Aktenummer:  529
Inventarisnummer : 77
Toegangsnummer: 256 Burgerlijke stand en bevolking van Dordrecht 

[Bron:-Regionaal archief Dordrecht]

Uur van geboorte voormiddag drie uur.

(scan 135 uit 309)

[Bron:-Regionaal Archief Dordrecht]

Overlijden:-

Overlijdensake #617 Dordrecht 13-10-1953

Uur van overlijden drie-en-twintig uur op 11-10-1953

(scan 108 uit 160)

Aangezien het uur van overlijden na zonsondergang was, het tijdstip waarop vlg. de Joodse kalender de nieuwe dag ingaat, is de Hebr. geboortedatum die van de volgende dag 3 Cheshvan 5714 en niet  2 Cheshvan, zoals de steen - ook in de Nederlandse tekst- abusievelijk vermeldt.

Begraven  op 14-10-1953 volgens advertentie in NIW. van 16-10-1953.
Emanuel Benedictus is zoon van Abraham Andries Benedictus en Saartje Duits, begraven in Dordrecht, resp. (160)07-18 en (160)03-12.

Emanuel Benedictus is de echtgenoot van Gretha Bolle, geboren 1-4-1897 in Den Haag  (akte 1535) en overleden in 1989 in Israel. 
Bron : Burgerlijke stand - Huwelijk
Bruidegom : Emanuel Benedictus, 32 jaar, bankier   
Vader van de bruidegom : Abraham Andries Benedictus, bankier 
Moeder van de bruidegom : Saartje Duits, zonder beroep 
Bruid : Greta Bolle, 23 jaar, zonder beroep 
Vader van de bruid : Juda Maurits Bolle, muziekleraar 
Moeder van de bruid : Dina Abrahamson, juwelierster 
Plaats : 's-Gravenhage 
Huwelijksdatum : 25-01-1921 
's-Gravenhage  Huwelijken 1921 serie B, Akte 122 

Hun kinderen zijn :
1.Suze, geb.25-10-1923 en overleden 22-6-2017 in Israel.
2.Jules, geb.1928 en overleden 28-10-2020 in Rotterdam.

Door onder te duiken in Dordrecht heeft dit gezin WO II overleefd. Zoon Jules heeft hierover een boekje geschreven voor de Dordtse jeugd in 2011 “Herinneringen aan Achter Boven”. Dit boekje is een project geworden voor de Dordtse schooljeugd in 2011.

Zie voor informatie over deze onderduikschriften "Diep" Dordrecht.

Ook Suze liet dagboek/schriften achter- zie "Diep"
2024/08/26
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief