[10287]

Terug naar lijst

Code

(147)1-03-05

Foto voorzijde

Achternaam

Swelheim

Voornaam

Hijman / Heiman

Patronym

Chaim z.v. Jitschak de cohen (priester)

Partner

Betsij Morisco

Ouders

Izaak Swelheim & Mietje Frank

Geboortedatum

19-07-1879

Geboortedatum Hebr

28 tammoez 5639

Geboorteplaats

Hilversum

Overlijdensdatum

20-11-1920

Overlijdensdatum Hebr

9 kislev 5681

Overlijdensplaats

Hilversum

Begraafplaats

Hilversum

Grafsteen tekst

Hier rust
onze ge;iefde zorgzame
echtgenoot en vader
HEIMAN I. SWELHEIM
geb. 28 tammoez 5639 // 19 juli
overl. 3 kislew 5681 // 20 nov.
Z.A.R.I.V.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
חיים בן יצחק הכהן
ושם אמו מיכלא
מת ש"ק ט' כסלו תרפ"א
לפ"ק
ת'נ'צ'ב'ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven
Chaim zoon van Jitschak de Cohen (priester)
en de naam van zijn moeder was Michla
hij stierf 9 kislev 5681
T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Huwelijk te Hilversum: 06-011-1908.

Laatst bijgewerkt

2016/10/26

Laatst bijgewerkt door

barend_e