[64637]

Terug naar lijst

Code

(500)a-08820

Foto voorzijde

Achternaam

Erdingen

Voornaam

Ansjel

Patronym

Hartog

Ouders

Hartog Erdingen & ?

Overlijdensdatum

13-11-1783

Overlijdensdatum Hebr

18 Chesjwan 5544

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

13-11-1783

Grafsteen tekst Hebr

פ׳׳נ

איש תם וישר ה׳׳ה כ׳ אנשיל

בן הירץ ערדינגן ז׳׳ל נפטר

אור ליום ד׳ ונקבר בו ח׳׳י

מרחשון ת׳ק׳מ׳ד׳ לפ׳׳ק נעשה

ע׳׳י ח׳׳ק אורך חיים

ת׳נ׳צ׳ב׳ה׳

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen

een onberispelijk en rechtschapen man de heer Ansjel

zoon van Hirts Erdingen z''l overleden

op de vooravond van woensdag en begraven op de dag zelf 18

Marchesjwan 5544 - steen gezet

door begrafenisgenootschap Orach Cahjiem

T'N'Ts'B'H'

Onderzoek 1

Geen genealogische aanknopingspunten gevonden.

Laatst bijgewerkt

2024/04/06

Laatst bijgewerkt door

Chkis